六人合照：施家姊弟與友人

這張六人合照，是一些民眾認識這個故事的起點，也是許多人對於施水環、施至成、吳東烈、丁窈窕等人最深刻的角色印象。照片曾經刊登在《流麻溝十五號》、《白色封印》、《青島東路三號：我的百年之憶及台灣的荒謬年代》、綠島人權藝術季等書籍和展覽之中，隨著社群媒體的發達，照片當然也在網路上四處流傳。依據以上書籍的記載，這本書由施家友人林粵生先生提供，筆者推論，應是由施家的家屬轉交給他，後來由台灣遊藝公司進行數位複製。

2017年，陳銘誠先生曾經口訪照片上的張滄漢先生(照片前左)，依據其回憶，照片是他在就讀台大一年級時，暫住施水環郵電局東門宿舍時所拍攝的，然而照片確切拍攝的時間，張滄漢其實沒有多談。

我在2022年8月期間，翻閱了台灣郵電管理局的公文書，發現丁窈窕從台北調動回台南的紀錄，她在1948年12月27日，由台北郵電管理局儲金科調動至台南郵電局，依據國家檔案中方胡山先生(丁之丈夫)的記述，她調動的原因是因為父親生病需要照料。對比我在2023年找到的檔案資料，丁父原本從商，後來擔任醫院行政工作，人事資料上的確也在那段期間有所中斷，丁窈窕照顧父親的理由應該無誤。

然而，我們可以斷言這張照片就是在1948年12月底所拍攝的嗎？倒也未必，如果觀察照片中的人物服裝，不難發現他們所穿著的皆為短袖上衣，施水環更是只穿了一件簡單的短袖洋裝，看起來像是春夏季節。若我們查找1948年台北市的歷史氣象資料，12月的平均溫度大約在16~20度之間，這個天候穿著短袖似乎不太合理。

至於為什麼我們會有這樣的印象，主要還是來自於民間收藏的丁窈窕筆記本，據傳筆記本中記載了施水環等人送別丁窈窕返南的留言，時間恰巧落在12月，而該筆記本在綠島人權藝術季時，和六人合照曾經被放在一起展覽，陳銘城先生進行訪問時，另一位訪問者也帶了筆記本，所以才會導致我們有這樣的聯想。

另外一個推論是照片中的第六人(後右)，張滄漢先生認為是丁窈窕的弟弟，當時仍在台南的中學就讀。以當時的交通來說，台鐵仍使用蒸汽火車，從台南北上勢必要花上大半天時間，而且當時並未實施周休二日，周六也要上課半天。丁窈窕弟弟北上的時間，除非請假，否則在12月其實不太合乎人情，最有可能的時間反倒是暑假，當然，以上僅是本人的推論，歡迎大家提出佐證。

最後，我在2022年年底時，比對了多方資料，提出丁窈窕的弟弟應是丁振武先生的說法，主要的來源是依據陳銘城先生的口訪，與我自己蒐集的學生資訊。然而這一年來，自己又找到新的照片，比對之後，照片上的第六人可能不是丁振武，而是丁窈窕的第二個弟弟，但因為個資關係，就先不公開了。

以上，就是關於這張照片我自己的想法與發現。

(原文於2026年2月發表於筆者臉書)

資料來源：

《拼貼歷史的缺頁：陳銘城人權文集》

《流麻溝十五號》

《白色封印》

《青島東路三號：我的百年之憶及台灣的荒謬年代》

《省立台南第一中學畢業同學錄》

台灣郵電管理局公報

國家檔案資訊網

2011 綠島˙和平˙對話。綠島人權藝術季網站

Weatherspark.com